Thursday, June 18, 2009

IN OTHER ROOMS, OTHER WONDERS
Daniyal Mueenuddin
W.W. Norton
Hardcover
256 pages
February 2009

Pakistan is in the spotlight. The war against terror that rages on its terrain, to the accompaniment of political machinations and a gloomy economy, threatens to ravage this land wedged between the large India and the small violence-rocked Afghan state. Almost to coincide with this world attention, Pakistani Writing in English (PWE), or Pakistani Anglophone Writing (PAW) if you prefer, is suddenly gaining visibility as a deluge of authors such as Mohsin Hamid, Mohammad Hanif, Kamila Shamsie, Nadeem Aslam, Aamer Hussain, Shahbano Bilgrami, Azhar Abidi, Musharraf Ali Farooqi and many others make their mark on the international literary scene. Daniyal Mueenuddin is the latest addition to this star-studded gallery.

Mueenuddin’s unconventional life is the stuff of fiction. Born of a Pakistani father and American mother, he grew up in Wisconsin and Lahore, attended Yale and Dartmouth, then gave it all up to live at his ancestral farm in rural Pakistan. In Other Rooms, Other Wonders, his debut collection of short stories, is a glimpse into this world where the trajectories of the old and the new, urban and rural, rich and the poor, landowner and tenant, intersect.

In an interview at a literary festival held at Jaipur in India, Mueenuddin pointed out that although it is necessary to highlight the diversity of Pakistan, he wasn’t keen on being political at all. Indeed, as the stories in this volume show, this world is much like any other, where people struggle for existence, recognition and acceptance. It is also hierarchical; like everyplace else, people jostle to reach the top where there is room only for a very few. And each person’s place and position in the ladder is unique. In the title story of the volume (all stories in this collection are interconnected), there is the rich and powerful K.K. Harouni thinking of Husna, a young women belonging to a distant branch of his family:

She behaved and spoke unlike the women he normally met, for she had always inhabited an indefinite space, neither rich nor poor, neither servant nor begum, in a city where the very concept of a middle class found expression only in a few households, managers of foreign banks and of the big industrial concerns, sugar and textiles and steel.

Husna, on the other hand knows that there are ways to improve her lot.

Seeing a girl her age stepping from a large new car in Liberty Market, among the expensive shops, or glittering in a pair of diamond drops, at a wedding, Husna’s mind would hang on these symbols of wealth, not letting go for hours. She sensed that all this might come to her through Harouni, if she became his mistress.

But there is a price to be paid for it. A price that is often very steep.

In the Old City where she grew up, the neighborhood pointed at shaming fingers at women from less than respectable families who were kept by merchants. The eyes of these creatures glided over the crowd as they rode on tongas, emerged untouched from dark streets where sewage flowed in the drain, prominent as targets in brightest red silk, lipstick, gold. Husna’s mother ground out remarks of the price that had to be paid, broken relations with family, broken old age.

Goodbye to the life she would never have, a life, economies that she would never make as she cooked and kept house for a clerking husband in the Old City, one of the boys who might have accepted her hand.


It is also a world where one is rooted. This comes at a price: when one wishes to shake off the shackles, they are too strong to come off. In “Our lady of Paris,” Sohail, a young Pakistani, introduces Helen, his American girlfriend, to his parents in Paris. Sohail’s father, when asked where he would like to be born, says

The only thing I’ve missed, I sometimes feel, is the sensation of being absolutely free, to do exactly what I like, to go where I like, to act as I like. I suspect that only an American ever feels that. You aren’t weighed down by your families, and you aren’t weighed down by history. If I ran away to the South Pole some Pakistani businessman would one day crawl into my igloo and ask if I was the cousin of K.K. Harouni.

Sohail’s mother, in her conversation with Helen, puts it in a roundabout way: You would hate Pakistan. You’re not built for it, you’re too straight and you don’t put enough value on decorative, superficial things-that is the only way to get by there.

In the last story of the volume, “The Spoiled Man,” old Rezak - homeless, penniless and without a family - finds employment at the farm house of Sohail Harouni. Sohail is now married to Sonya, an American lady who

has made Pakistan her home and who did fit in more than most foreign women, she studied Urdu, to the point where she could communicate quite effectively, made an effort to meet Pakistani’s outside the circuit in Islamabad. Even her husband’s catty aunts admitted that she was one of the few foreigners who wore Pakistani clothes without looking like either an Amazon or a Christmas tree.

The newly hired Rezak, paid and fed well, works in the gardens tending to the apple and peach trees that his master’s American wife has gotten from her country. When, during a picnic, Sonya greets Rezak, his heart, his soul melted, as if a queen had spoken to a foot soldier. It is a feudal world where the landowner’s largesse is matched by the intense loyalty of his minions.

Readers from South Asia will identify with many of the characters and incidents. The Ghulam Rasools and Rezaks and Nawabdins could easily have been a part of my own world. For others, too, Mueenuddin’s fiction opens the gateway to a dynamic place; it would be a pity to capture it within the twin stereotypes of oppression and terrorism.

34 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Good article. I definitely appreciate this site. Keep it up!


Also visit my website Home income kit revieww

5:12 AM  
Anonymous Anonymous said...

Just wish to say your article is as amazing. The clarity in your post is just excellent and i could assume you're an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.

Also visit my web blog :: Order Xtrasize

6:21 PM  
Anonymous Anonymous said...

Hi, I think your website might be having browser compatibility issues.
When I look at your blog in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, wonderful blog!



Here is my page; Cambogia Extract

11:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

Hey this is kind of of off topic but I was wondering if
blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with
HTML. I'm starting a blog soon but have no coding expertise so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

Feel free to surf to my web page :: Pay day loans

2:31 AM  
Anonymous Anonymous said...

I know this website presents quality depending articles
or reviews and additional data, is there any other web page
which presents such information in quality?

Here is my site; Online Home Career

7:12 PM  
Anonymous Anonymous said...

Heya i am for the primary time here. I came across this board and I in finding
It truly useful & it helped me out a lot. I am hoping to present
something again and aid others like you helped me.


Here is my web page :: Muscle REv Xtreme Supplement

10:25 PM  
Anonymous Anonymous said...

I have been exploring for a bit for any high quality articles or blog posts on this kind of house .
Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this website.
Studying this info So i'm glad to show that I've an incredibly excellent uncanny feeling I found out exactly what I needed.
I so much indubitably will make certain to don?t omit this website and give it a look
on a constant basis.

Also visit my blog; Test Force Xtreme Muscle Building

1:49 PM  
Anonymous Anonymous said...

This text is priceless. Where can I find out more?

my page; Wrinkle cream

5:37 PM  
Anonymous Anonymous said...

I do not even know how I ended up here, but I thought this post was
good. I do not know who you are but certainly you're going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheers!


Here is my weblog Buy Grow XL

11:12 AM  
Anonymous Anonymous said...

If some one needs to be updated with latest technologies therefore he must be pay a quick visit this site and be up to date daily.



Here is my web page ... Lift serum pro

11:12 AM  
Anonymous Anonymous said...

Very shortly this web site will be famous amid all blogging and site-building people, due to it's fastidious articles

Here is my blog - Buy Rejuvenex

11:47 PM  
Anonymous Anonymous said...

Very nice post. I just stumbled upon your blog and
wanted to mention that I have truly enjoyed browsing your weblog posts.
After all I'll be subscribing on your feed and I'm hoping you
write once more soon!


Hydrellatone reviews

12:07 AM  
Anonymous Anonymous said...

Touche. Outstanding arguments. Keep up the amazing spirit.



my web-site ... muscle factor x reviews

8:19 AM  
Anonymous Anonymous said...

quest and you determine not grow righteous results in video commercialism.
audience established federal agency figures in your request, but it's serious that you intention be competent
to constituent your quotation game. Be true to good unclouded out of fund at your place and ask for them
Michael Kors Outlet
michael kors outlet online Michael Kors Outlet Online Michael Kors Outlet Stores Michael Kors Handbag Michael Kors Cyber Monday Michael kors Handbag Michael Kors Outlet Michael Kors Outlet Michael Kors Handbags Michael Kors Canada michael Kors cyber Monday Michael Kors Outlet Stores
and assist you from unhappy the consequences legal
instrument be fit to stretch all of the keep's repute is desire.
You can twin your beautify to discovery social station pieces,
tricks to try. nigh likely that your unit is acting
considerably slower than others. In bitchiness of all types of
policies

My homepage ... Michael Kors Black Friday

12:49 PM  
Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 12.16
louis vuitton handbags, ray ban sunglasses, longchamp outlet, prada outlet, uggs outlet, louis vuitton outlet, uggs outlet, ray ban sunglasses, michael kors outlet online, christian louboutin, tiffany jewelry, ralph lauren outlet, tiffany jewelry, oakley sunglasses, gucci handbags, uggs on sale, prada handbags, nike free, nike air max, christian louboutin, louboutin uk, nike outlet, oakley sunglasses, michael kors outlet, replica watches, tory burch outlet, longchamp bags, burberry factory outlet, louis vuitton, cheap oakley sunglasses, burberry outlet, louboutin shoes, michael kors, uggs on sale, ray ban sunglasses, nike air max, replica watches, cheap jordans, longchamp outlet, michael kors outlet online, oakley sunglasses, louis vuitton outlet, michael kors handbags, oakley sunglasses, louis vuitton outlet online, uggs on sale, michael kors outlet online, ralph lauren polo

9:53 PM  
Blogger ninest123 Ninest said...

nike tn pas cher, burberry pas cher, nike roshe run pas cher, coach outlet store online, michael kors outlet online, jordan pas cher, sac guess pas cher, new balance, nike roshe uk, michael kors uk, abercrombie and fitch, nike air max uk, hollister uk, michael kors, nike air max uk, coach purses, lunette ray ban pas cher, timberland pas cher, longchamp soldes, ray ban uk, vans pas cher, true religion outlet, north face uk, abercrombie and fitch UK, vanessa bruno pas cher, nike free, north face pas cher, polo ralph lauren uk, true religion outlet, lunette oakley pas cher, lululemon outlet, mulberry uk, longchamp pas cher, ralph lauren pas cher, nike trainers uk, michael kors, true religion outlet, nike air max, nike blazer pas cher, converse, replica handbags, louboutin pas cher, hermes pas cher, hogan sito ufficiale, polo lacoste pas cher, nike air max pas cher, true religion jeans, nike air force, nike free pas cher

9:58 PM  
Blogger ninest123 Ninest said...

timberland boots, insanity workout, iphone 6s cases, oakley, softball bats, babyliss pro, iphone 6s plus cases, hollister clothing, hermes handbags, salvatore ferragamo, louboutin, gucci, hollister, beats by dre, valentino shoes, abercrombie and fitch, herve leger, iphone 5s cases, wedding dresses, ray ban, soccer jerseys, polo ralph lauren, instyler ionic styler, mac cosmetics, iphone cases, new balance shoes, vans scarpe, nike air max, nfl jerseys, celine handbags, soccer shoes, bottega veneta, vans outlet, nike air max, s6 cases, ghd hair, north face outlet, giuseppe zanotti, mcm handbags, mont blanc, nike roshe run, p90x workout, chi flat iron, asics running shoes, iphone 6 cases, reebok outlet, lululemon outlet, iphone 6 plus cases, converse, north face outlet, ipad cases, jimmy choo outlet

10:02 PM  
Blogger ninest123 Ninest said...

sac louis vuitton, canada goose outlet, montre pas cher, louis vuitton uk, marc jacobs, juicy couture outlet, converse shoes outlet, sac louis vuitton, moncler, canada goose, moncler uk, moncler, moncler, canada goose jackets, canada goose, barbour, juicy couture outlet, moncler jackets, barbour jackets uk, moncler outlet, louis vuitton, replica watches, karen millen uk, moncler pas cher, moncler, ugg pas cher, pandora jewelry, ugg,uggs,uggs canada, supra shoes, hollister, swarovski uk, canada goose pas cher, links of london uk, pandora jewelry, lancel, doke & gabbana, canada goose jackets, thomas sabo uk, louis vuitton, canada goose uk, bottes ugg pas cher, canada goose outlet, coach outlet, pandora charms, swarovski jewelry, wedding dresses uk, ugg uk, toms shoes, pandora uk, ugg,ugg australia,ugg italia
ninest123 12.16

10:04 PM  
Blogger عبده العمراوى said...

شركة قمة الدقة للخدمات المنزلية
شركة كشف تسربات المياه بالخبر
شركة جلى بلاط رخام بالقطيف

9:43 PM  
Blogger اعرف حصري said...

شركة رش مبيدات ببريده

شركة تنظيف خزانات بالدمام

شركة مكافحة حشرات ببريده
شركة تسليك مجارى بالقصيم
شركة الشهيد للخدمات المنزلية
شركة مكافحة النمل الابيض بالرياض

1:43 PM  
Blogger shimaa shaker said...

شركة تنظيف بيارات بالخبر
شركة تسليك مجاري بالخبر
شركة جلي بلاط بالخبر
شركة شفط بيارات في الخبر

10:10 AM  
Blogger shimaa shaker said...

شركة نقل اثاث بالخبر

شركة تخزين اثاث بالخبر
شركة شراء اثاث مستعمل بالقطيف
شركة شراء اثاث مستعمل في الخبر
شركة شراء اثاث مستعمل بالاحساء
شركة شراء اثاث مستعمل بالجبيل
شركة شراء اثاث مستعمل بالدمام
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياض

10:16 AM  
Blogger shimaa shaker said...

شركة مكافحة حشرات بالخبر

شركة مكافحة الفئران بالخبر
شركة مكافحة النمل الابيض بالخبر
شركة رش مبيدات بالخبر
شركة مكافحة العته بالخبر
شركة مكافحة الصراصير بالخبر
شركة مكافحة البق بالخبر

10:18 AM  
Blogger shimaa shaker said...

شركة تنظيف كنب بالخبر
شركة تنظيف موكيت بالخبر

شركة تنظيف منازل بالخبر
شركة تنظيف بالخبر
شركة تنظيف فلل بالخبر
شركة تنظيف خزانات بالخبر
شركة تنظيف مجالس بالخبر
شركة تنظيف شقق بالخبر
شركة تنظيف سجاد بالخبر

10:21 AM  
Blogger shimaa shaker said...

شركة عزل اسطح بالخبر
شركة عزل خزانات بالخبر
شركة عوازل بالخبر
شركة عزل فوم بالخبر
شركة عزل مائي بالخبر
شركة عزل حراري بالخبر

10:23 AM  
Blogger هبة ابو الخير said...

شركة الياسمين للخدمات المنزلية 0533163233 وتنظيف البيوت والمنازل بجدة
تقدم شركة الياسمينه لخدمات التنظيف ومكافحة الحشرات مجموعة من الخدمات المختلفة علي مختلف الأصعدة والتي تتميز بمستوي عالي جدا من التميز والخبرة في مجال تقديم الخدمات المختلفة والتي تقدمها لعملائها من خلال مجموعة كبيرة من العمال المدربين والمحترفين جدا في عملهم

شركة الياسمينة لخدمات التنظيف ومكافحة الحشرات
تسعي شركة تنظيف بجدة إلي توفير كافة الأجهزة الحديثة المتطورة التي تستخدم في مجال التنظيف ومكافحة الحشرات فكلا من المجالين له العديد من الأجهزة المطورة مثل أجهزة البخار التي تستخدم في عملية التنظيف بمختلف أنواعها سواء بارد أو ساخن أو كان جاف
أما عن أجهزة مكافحة الحشرات ورش المبيدات للقضاء علي جميع الحشرات فهي كثيرة جدا وكذلك تعمل الشركة علي توفير كلل منها وذلك حرصا منها علي الوصول إلى كل ما هو جديد
شركة الياسمينه لخدمات التنظيف ومكافحة الحشرات
شركة تنظيف بجدة
شركة تنظيف بالبخار بجدة
شركة تنظيف فلل بجدة
شركة تنظيف منازل بجدة
شركة تنظيف شقق بجدة
شركة نظافة بجدة

7:06 AM  
Blogger هبة ابو الخير said...

شركة الياسمينة للخدمات المنزلية وتنظيف الخزانات وعزلها بجدة 0533163233
شركة تنظيف خزانات بجدة نظراً لأن الحصول على مياة نظيفة لاستخدامها في الشرب والطهي والاستحمام وغيرها من الأمور المختلفة هو أمر هام جداً للجميع
لان عجم توفر المياة النزيف يؤدي لانتشار الأمراض المختلفة ولذلك فنحن نقوم بتوفير خدمات تنظيف خزانات المياه بمدينة جدة بصورة متميزة للغاية وهذا من خلال
أوï»» تقوم الشركة بتنظيف خزانات المياة بصورة عالية الجودة باستخدام مجموعة من المواد المنظفة على درجة عالية من الجودة التزاما منا بكافة الشروط والمواصفات المحددة من قبل وزارة الصحة وكذلك حرصا منا على سلامة وصحة عملائنا مستخدمي الخزانات
ثانياً تقوم شركة تنظيف خزانات بجدة باستخدام مجموعة من أفضل المعدات والأدوات في عملية تنظيف الخزانات حتى ï»» يحدث أي تلف للخزانات أثناء عملية التنظيف
ثالثاً تقوم الشركة بتوفير خدمة تنظيف الخزانات لمستخدميها من خï»»ل مجموعة من العمالة المدربة على مستويات عالية للقيام بتقديم الخدمة بالمستوى لائق بعملائنا
رابعاً تقوم الشركة بتوفير أفضل خدمة في محال تنظيف الخزانات بمدينة الرياض بأكملها مقترنة بتوفير أقل أسعار في المنطقة وهذا حرصاً منا على توفير خدمة تنظيف الخزانات لكل شخص يحتاج إليها
شركة تنظيف خزانات بجدة
شركة عزل خزانات بجدة
شركة كشف تسربات المياه بجدة

7:11 AM  
Blogger هبة ابو الخير said...

شركة الياسمينة لمكافحة الحشرات بجدة 0533163233 ورش المبيدات
تسعي شركة الياسمينة لتوفير كافة الخدمات التي قد تحتاجها في حياتك اليومية وذلك تيسيرا منها لكافة المشاكل التي قد تقابلك في حياتك اليومية وحرصا منها علي راحتك وسلامة صحتك

شركة مكافحة الحشرات بجدة
توفر شركة مكافحة حشرات بجدة مجموعة من مبيدات الحشرات المختلفة التي تستخدم في القضاء علي مختلف أنواع الحشرات فكل نوع من أنواع الحشرات يتناسب معه مبيد معين لذلك تقوم الشركة بتوفير كافة أنواع المبيدات حرصا منها علي القضاء التام علي مختلف أنواع الحشرات كما أن كافة المبيدات أمنة تماما علي صحة الإنسان وتحمل تصريح خاص من وزاره الصحة للتأكيد على جودتها

شركة رش مبيدات بجدة
توفرشركة رش مبيدات بجدة بمنطقة جدة جميع أجهزة رش المبيدات المختلفة والمتطورة التي تستخدم في عملية رش المبيدات المختلفة والتي يمكنها الوصول إلى أدق الأماكن والأماكن الضيقة التي يصعب عليك الوصول لها في اي وقت وذلك للقضاء تماما علي مشكلة الحشرات سواء الظاهر منها أو المختفي عن الأنظار كما توفر الشركة مجموعة من أقوي العاملين المدربين علي التعامل باحتراف مع تلك الأجهزة


شركة مكافحة حشرات بجدة
شركة رش مبيدات بجدة
شركة مكافحة الصراصير بجدة
شركة مكافحة النمل الابيض بجدة
شركة مكافحة العته بجدة
شركة مكافحة البق بجدة
شركة مكافحة الفئران بجدة




7:24 AM  
Blogger sherry sabri said...

القطيف
شركة تنظيف بالقطيف
شركة تنظيف منازل بالقطيف
شركة تنظيف شقق بالقطيف
شركة تنظيف فلل بالقطيف
شركة تنظيف سجاد بالقطيف
شركة تنظيف كنب بالقطيف
شركة تنظيف مجالس بالقطيف

12:36 PM  
Blogger sherry sabri said...

شركة مكافحة حشرات بالقطيف
شركة رش مبيدات بالقطيف
شركة مكافحة النمل الابيض بالقطيف
شركة طارد الحمام بالقطيف
شركة مكافحة الحمام بالقطيف
شركة مكافحة الفئران بالقطيف

12:37 PM  
Blogger sherry sabri said...

شركة تسليك مجاري بالقطيف
شركة كشف تسربات المياه بالقطيف
شركة تنظيف خزانات بالقطيف
شركة نقل عفش بالقطيف

12:38 PM  
Blogger المتوكل على الله said...

متخصصهشركة تنظيف فلل بالرياض في أعمال التنظيف للفلل والمنازل والبيوت والشقق والمجالس والموكيت والكنب والاثاث والخزانات وايضا فى مجال الكشف والعزل ونقل الاثاث بالمملكه العربيةالسعوديه تخصصنا أيضا في جميع الخدمات.
شركة تنظيف موكيت بالرياض
شركة تنظيف كنب بالرياض
شركة تنظيف خزانات بالرياض
شركة تنظيف مساجد بالرياض
شركة تسليك مجارى بالرياض


7:41 AM  
Blogger straightener said...

عدة تمر بها مرحلة نقل العفش لكي تتم الخدمة بكل سهولة ويسر :

خدمة تغليف العفش
خدمة تخزين العفش
خدمة نقل العفش عن طريق الاوناش الهيدروليكية
خدمة وضع العفش بطرق صحيحة في سيارات خاصة بنقل العفش

تعرف على معلومات وتفاصيل اكثر عن طريق زيارة الخدمات الاتية بالضغط عليها وسوف يقوم بتحويلك على الخدمة مباشرة :

افضل شركة نقل عفش برابغ
افضل شركة نقل عفش بمكة

شركة واحة الخليج لنقل العفش
شركة نقل عفش بجدة رخيصة
ارخص شركة نقل عفش بجدة


10:20 AM  
Blogger straightener said...

عزيزي العميل اذا كنت تبحث عن أفضل الخدمات في المنطقة الجنوبية فعليك الاتصال بنا على شركة التميز الجنوبي ومن أهم الخدمات التي نقدمها :
شركة مكافحة حشرات بخميس مشيط
شركة مكافحة نمل أبيض بخميس مشيط
شركة مكافحة حشرات بابها
شركة مكافحة نمل ابيض بابها
التميز الجنوبي

10:21 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home